双语寓言故事（一百二十九）
A SwindlerA man was sick, so sick that he swore to the gods that if the gods would let him recover, he would give a hundred oxen to the gods. The gods wanted to see if he could keep his promise, and soon restored him to health. As a matter of fact, he had no oxen at all, so he made a hundred calves of fat and laid them on the altar, saying, "Witness, O God, that I have kept my oath." The gods decided to teach him a lesson and sent him into a dream in which he was sent to the sea where he could receive a hundred pieces of silver. The next day, he ran happily to the seaside, but fell into the hands of a band of robbers. The robbers seized him, carried him away, and sold him as a slave for exactly one hundred talers.
Those who don't keep their word will be punished.
https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/5637741efbff43e8b5867da597aae3d3~tplv-tt-large-asy2:5aS05p2hQOW8gOW_g-eahOmbquWEv-eIsei_veWJpw==.image?x-expires=2010231422&x-signature=ZauTOxWGmXoXkD04oqnOEuEMT0k%3D
https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/15a843cae264450d8e23feed01491f18~tplv-tt-large-asy2:5aS05p2hQOW8gOW_g-eahOmbquWEv-eIsei_veWJpw==.image?x-expires=2010231422&x-signature=h%2BDzfaFpFG6ODAHMpmQ2%2B1lq488%3D
https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/b68a5f566c6847219bcc4a6e25109422~tplv-tt-large-asy2:5aS05p2hQOW8gOW_g-eahOmbquWEv-eIsei_veWJpw==.image?x-expires=2010231422&x-signature=VvA%2ByMWY3YsWzR8o4vND1%2FK0ivw%3D
骗子
有个人生病了，病得非常严重，于是他向神灵发誓，如果神灵能让他康复，他愿意献出一百头牛给神灵。神灵想看看他能否遵守承诺，便很快让他恢复了健康。事实上，他一头牛也没有，于是他用油脂做了一百头小牛供放在祭坛上，同时说道：“神灵啊，请你见证，我已履行了誓言。” 神灵决定教训一下他，就让他做了一个梦，他梦见自己被派去海边，那里可以领取一百个银币。第二天，他兴高采烈地跑到海边，却落入一群强盗手中。强盗抓住了他，把他带走当奴隶卖了，卖的价格正好是一百个银币。
不讲信用的人必会受到惩罚。
页:
[1]